domenica 7 settembre 2014

Libri, libri..

Negli ultimi tempi alcune amiche hanno pubblicato dei libri molto interessanti, compendio di anni di lavoro, e frutto di accurate scelte divulgative.

Ho ricevuto inaspettatamente in regalo il libro di Gioja Ralui (pseudonimo di un gruppo di amiche) sul Punto annodato Sardo:
Libro piccolino a vedersi, ma scritto con una cura eccezionale, non solo per quel che riguarda le spiegazioni, ma anche per le notizie storiche e artistiche sul patrimonio culturale sardo, così affascinante e peculiare.
Seguo da anni il blog di Renata, che presenta dei magnifici lavori a Punto annodato, con istruzioni e schemi, e questo libro completa degnamente le informazioni contenute nel blog. Il punto annodato si esegue a fili contati, su tessuto a trama regolare; viene tradizionalmente impiegato per ricamare i polsini e l'alto colletto del costume maschile di Teulada. L'effetto a rilievo richiama i tessuti sardi, in particolare tappeti e copriletti, ma nel libro è presentato anche per eseguire progetti piccoli, come seganlibri o addobbi natalizi:

 
Altro libro pubblicato da poco e irrinunciabile nella biblioteca di qualunque merlettaia o aspirante tale:
 
 
Credo che sia il primo libro in italiano che spieghi in modo esaustivo e accessibile la tecnica del merletto ad ago veneziano, con schemi molto comprensibili e istruzioni dettagliatissime. Rende accessibile a tutti questa tecnica che mantiene un'aura di difficoltà estrema. Anche questo libro, oltre alle istruzioni tecniche, contiene molti disegni da riprodurre o da utilizzare come ispirazione, dai più semplici, come fiori e cuori, ai più complessi:
 
 
I disegni sono per lo più moderni, ed è lasciata al gusto dell'esecutrice la scelta di punti, dei colori e dell'utilizzo finale. Un libro molto utile, quindi, ma anche stimolante, veramente riuscitissimo.
Forse sarebbe il caso di farne una traduzione inglese? (Jeanine!!!!?)
 
 

1 commento:

  1. Grazie Silvia per la recensione! Dobbiamo convincere la NuovaS1 che la traduzione inglese per i libri sul ricamo vale la pena!

    RispondiElimina